何着てるかなんて気にしない！

“I’m interested in people. So how they dress? I don’t care... Out of respect to the person, to check the clothing is a kind of violence,” she tells Michael Holden in issue 10 of LOVE.

「私は人々に興味があるから、その人たちが何着てるかなんて気にしない。
人に対するリスペクトがないなら、着ているものをチェックするなんて、
一種の暴力です」とミウッチャ・プラダ様が言っています。

本当にそうです。
まじめにファッションをやっている人って、
誰がどんな格好していても全然気にかけません。
それがいわゆるおしゃれじゃない格好だとしても、関係ありません。

私も本に書いたとおり、
学ぶべき点がある人のことは目に入ってくるけれども、
あとは気にしないし、
ましてやおしゃれかどうかなんて、どうでもいいです。

逆に、これも本に書いたとおり、
おしゃれでも最低な人間性の人は意味ないと思うので、
とくだんおしゃれだからといって、その人を評価する、ということもありません。

そんなわけで、本日ミウッチャ・プラダ様のお誕生日だそうです。
おめでとうございます！
これからもプラダを続けてください！